In India, it is addressed "Saptarishi" or "Saptarshi" which means the Seven Rishi's or seven sages (Sanskrit). Each of the seven stars represents a founding sage of Hindu history/mythology. Their names according to the Vedas are Vasiṣṭha, Viśvāmitra, Jamadagni, Gautama, Bharadvāja, Guṅgu, Agastya, and Kaśyapa
In Czech Republic, we call it "Velky vuz", aka the big cart.
Unknown
2009-05-22 02:37:26
In Iceland Karlsvagninn, which mean Karl's wagon...
2009-05-05 00:29:45
In Greek it is called Μεγάλη Άρκτος (Big bear)
In Greek mythology, Zeus lusts after a young woman named Kallisto, a nymph of Artemis. Hera, Zeus's wife, turns Kallisto into a bear because of her jealousy. Kallisto, while in bear form later encounters her son Arcas. Arcas almost shoots the bear, but to avert the tragedy, Zeus sweeps them both into the sky, forming Ursa Major
Unknown
2009-04-23 00:20:25
"Ursa Maior" Here in Portugal
2009-04-22 09:55:54
As per ancient Indian belief, this configuration is called 'Saptha Rishi Mandalam', meaning Congregation of Seven Sacred Sages.
Unknown
2009-04-20 20:54:33
Großer Wagen
Großer Bär
In german
Unknown
2009-04-02 19:56:12
in the UK they call it the Plough but i like to call it the CHAIR...
In Romanian, it's "Carul Mare" (the Big Cart) or "Ursa Mare" ( big female bear...sort of).
How come almost all the names are similar? The Big Bear thing comes from Latin of course, but it appears even in Korea :o
I thougt we called it Carlsvognen, with a C... and we too call it Store Bjørn (big bear) and when we were vikings, we called it Mandevognen (man-wagon)
In Denmark it has two names.
"Karlsvognen" and "Store Bjørn"
Karl is a boys name and vognen meaning "the chariot" or cart.
"Store bjørn" directly translates to big bear.
in sweden it would be: Karlavagnen
that's a put-together word "karla" which i dont know what it stands for right in this word, and "vagnen" which is "Cart"